Kezdőlap
 
Árajánlat
Kapcsolat
Szolgáltatások


  
 

Fordítás
 
Kérjen árajánlatot!
 
Termékcsomagok
 
Tolmácsolás, lektorálás
 
Záradékolás, fordítás hitelesítés
 
Egyéb nyelvi szolgáltatások
 
 

ANGOL NYELV 


Yesterday is history, tomorrow is a mystery,
but today is a gift.
That is why it is called 'present'"

Eleanor Roosevelt




Fordítócsoportunk a következő nyelvekről illetve nyelvekre vállal fordítást:

magyarangolnémetoroszcsehszlováklengyelukránrománfranciaspanyol.


Ki fordít Önnek?


Az angol fordítások angliai központunkban, Birminghamben készülnek. Angol 

anyanyelvű fordítóink és lektoraink várják európai és magyar Ügyfeleink megrendeléseit. Az európai nyelvek - angol párosításban készülő fordításaink is átesnek az angol központ anyanyelvi lektorainak ellenőrzésén. Így e

urópai minőséget biztosítunk, de magyarországi árakon. 

 

Hogyan ellenőrizzük a minőséget?

Az anyagokat a nyelvi lektorálás után a formai megfelelés ellenőrzésének vetjük alá. A visszaküldendő anyag formátumát megrendeléskor egyeztetjük Önnel, szükség esetén az alapvető szerkesztési munkákat elvégezzük. Kizárólag az ezen kívüli szerkesztésért számítunk fel külön díjat. A belső lektorálás díját a fordítási ár tartalmazza.


Milyen szakterületeken fordítunk?

Angol nyelven fordító szakembereink többek között általános, üzleti, jogi, pénzügyi, kereskedelmi, minőségbiztosítási, élelmiszeripari, mezőgazdasági, utazási, logisztikai, vámügyi, környezetvédelmi, műszaki és szociológiai területeken fordítanak.

Az általunk legutóbb elvégzett angol nyelvű fordítási munkák pl.:


• Beszállítói szerződés

• Marketing anyag (Nyomdaipar)

• Jövedelem igazolás, születési
anyakönyvi kivonat (Adó csomag)

• Házassági anyakönyvi kivonat

• Bérleti szerződés

• MSDS adatlap (vegyi anyag)

• Kezelési utasítás (lézervezérlő program)

• Orvosi zárójelentés

• Alvállalkozói szerződés

• Adásvételi szerződés

• Önéletrajz, motivációs levél,
oklevél (Munkavállaló csomag)

• Honlap (nehézgép gyártás)

• Termékkatalógus (élelmiszer)

• Licensz vásárlási szerződés

• Erkölcsi bizonyítvány

• Adás-vételi szerződés

• Szórólap (város bemutató)

• Ingatlan adásvételi szerződés

• Havi pénzügyi jelentés

• Munkaszerződés

• Bemutatkozó anyag (Arculat csomag)

• Betegápoló tankönyv

• Éves mérnöki jelentés

• Statisztikai mérleg

• Önéletrajz

• Személyőr tanfolyam tankönyv

• Büntetőjog (konferencia előadás)

• Bankkölcsön szerződés

• Hitelszerződés

• Vezetői munkaszerződés

• Teljes üzleti levelezés

• Mezőgazdasági és erdőgazdálkodási
felszerelések(katalógus)

• Garancialevél

• Összeszerelési útmutató (bútoripar)

• Honlap (utazás)

• Önéletrajz

• Felhasználási útmutató (élelmiszer)

• Környezetvédelmi jelentés (Toyota)

• Kizárólagos beszállítói szerződés

• Projekt terv (állattenyésztés)

• Útleírás

• Gépkönyv (gépgyártás)

• Hűségpont szerződés (Nissan)

 
 

Nyelveink
 
Fordítás cégeknek

Fordítás magánszemélyeknek
 
Fordítás visszatérő ügyfeleinknek
 
Kik a fordítóink?
 
Üzletpolitikánk
 
Minőségellenőrzés
 
Megvalósult projektjeink 2011
 
Terveink 2012